Abenduak 16, larunbata. 12:00-18:00 Sanduzelaiko Civivoxa. Txalo teatroa. “Mendi tontorrean”. (2-8 urte bitarteko haurrei zuzendutako ikuskizuna).  Prezioa: 3 euro. Sarrerak www.iruñakulturada.eus eta www.pamplona.es bidez erosi ahalko dira, edo civivoxetako lehiatiletan. ARGIBIDE GEHIAGO 16 de diciembre, sábado. 12:00-18:00. Civivox San Jorge.  Txalo teatroa. “Mendi tontorrean”. Teatro. Público familiar. (Obra dirigida a publico de 2 a 8 años). Importe: 3 € Las entradas podrán adquirirse on line en www.pamplonaescultura.es, en www.pamplona.es  y en la taquilla de cada civivox. MÁS INFORMACIÓN    

Hitzaldia. Cuentos para la vida. Guraso eskola. Mendillorriko Civivoxa 12/12/2017    18:00 Sarrera librea Hizlaria: Blas Campos Hernández, pedagogoa eta familia- zein bikote-orientatzailea. Sarrera librea, leku guztiak bete arte. Entzumen urriko pertsonentzat egokitua. ARGIBIDE GEHIAGO Conferencia. Cuentos para la vida. Escuela de madres y padres. Civivox Mendillorri 12/12/2017     18:00 Entrada libre Ponente: Blas Campos Hernández, pedagogo, orientador de familia y de pareja. Entrada libre, hasta completar el aforo previsto. Actividad adaptada para personas con discapacidad auditiva. MÁS INFORMACIÓN    

Bertsolari Txapelketa Nagusiko azken finalaurrekoa. Abenduak 2, larunbata. 17:00. Anaitasuna kiroldegia. Sarrera librea. ARGIBIDE GEHIAGO Última semifinal del Campeonato Absoluto de Bertsolaris. 2 de diciembre, sábado. 17:00. Pabellón Anaitasuna. Entrada libre. MÁS INFORMACIÓN  

‘Musikal guztiak ia ia’ Demode Quartet-en ikuskizuna musikala euskaraz. Abenduaren 1an, ostiralarekin. 20:00etan. Baluarten Ganbera Aretoan. Antolatzen du: Iruñeko Udala. ARGIBIDE GEHIAGO ‘Todos los musicales o casi’ Espectáculo musical en euskera de Demode Quartet en la Sala de Cámara de Baluarte, el viernes 1 de diciembre, a las 20:00 horas. Organiza: Ayuntamiento de Pamplona en el Día del Euskera. MÁS INFORMACIÓN  

  Kaixo familiak!! Gaur aurkeztu da ERA webgunea, euskaraz ikasten duten haurren gurasoei laguntza eta baliabideak eskaintzeko plataforma. Proiektua Nafarroan Euskara Zerbitzua duten toki entitateek sortu dute. Zuen txikien ikasketa prozesuan lagungarri izatea espero dugu. http://eranafarroa.eus Ongi segi!! Kaixo familiak!! Hoy se ha presentado la plataforma digital ERA que pretende ofrecer ayuda y recursos a las familias de las niñas y niños que estudian en euskera. Es un proyecto que han creado los Ayuntamientos y Entidades Locales de Navarra que cuentan con Servicio de Euskera. Esperemos que os sea de ayuda y de acompañamiento en el proceso de aprendizaje de vuestras y vuestros txikis. http://eranafarroa.eus/es/ Ongi segi!!  

Kaixo, familiak! Datorren igandean, azaroak 19, Patxi Larrainzar Mendi Taldearen lehendabiziko irteera eginen dugu. Hasteko Etxauriko Sarbilera igoko gara, Munianetik. Zailtasunik gabeko ibilaldia da, bi kilometro dituena eta zenbait eremutan pagadi bat zeharkatzen duena. Paseo ederra gozatzeko. Bazkaltzeko itzuliko gara. Elkartzeko tokia: Errotxapeako igerilekua. Bertan aparkatuko dugu autoak ahalik eta gehien betetzeko. Ordua: 9:30 Kontuan hartzekoak: – Aldatzeko arropa eraman – Ura – Tontorrean hartuko dugun hamarretakoa -Gurasoak dira beren seme-alaben arduradunak. Anima zaitezte, familiak! Ziur primeran pasako dugula! Hola, familias! Este domingo 19 de noviembre comenzamos con la primera salida como Patxi Larrainzar Mendi Taldea. Para comenzar subiremos al cabezón de Etxauri desde Muniain. Es un paseo sin dificultad, […]

  Haur Bertsoaroa. “Itoitz. Urpeko ipuinak”. 3-8 urte bitarteko haurrei zuzendutako ikuskizuna. Azaroak 18, larunbata. 12:00-18:00. Iturramako civivoxa. Aktorea: Amaia Elizagoien. Musikaria: Olaia Inziarte. Kattalin ttiki ttikia zenetik bere amak ekaineko azkeneko igandean esnatu, lorategitik zeuden lore polittenak bildu eta egun horretan bakarrik ohikoa zen moduan, hitzik erran gabe autora sartzen zen. Kattalinek dagoeneko bazekien, egun horretan amak Itoitzeko urtegira eramango zuela, urtero lez. Zergaitik? Haurrentzako ipuin kontaketa musikatua da,”Itoitz. Urpeko ipuinak” ikuskizuna. Urtegi batera salto eginen dugu eta behin herri bat izan zen etxeetako istorio eta doinuetan murgilduko gara. ARGIBIDE GEHIAGO Bertsoaroa infantil. “Itoitz. Urpeko ipuinak”. Obra dirigida a publico de 3 a 8 años. 18 de noviembre, sábado. […]

Haur lantegia euskeraz. Kondestable Civivoxeko. 6 urtetik gorako umeetzat. Azaroa 17, ostirala. 17:15 – 19:15.  Izen-ematea: 2 € saio bakoitzeko. Aldez aurretik izena eman behar da edozein Civivox zentrotan. Izena eman daiteke lantegia hasi baino 24 ordu lehenagora arte (15 leku lantegiko). ARGIBIDE GEHIAGO Taller infantil en euskera en Civivox Condestable. Para niños mayores de 6 años. Viernes 17 de noviembre. De 17.15 a 19.15 horas. Inscripción: 2 €/sesión. Inscripción previa, en cualquier Civivox hasta 24 horas antes de empezar el taller (15 plazas/sesión). MÁS INFORMACIÓN    

2017/11/13 Sarrera librea. Aldez aurretik izena eman behar da edozein Civivox zentrotan, 24 ordu lehenagora arte. 20 leku Dantza lantegia, 4 urtetik gorakoentzat. Handitik txikira, leunetik indartsura. Aldez aurretik izena eman behar da, Milagrosako Civivoxean. ARGIBIDE GEHIAGO 13/11/2017 Entrada gratuita. Inscripción previa, en cualquier Civivox, hasta completar el aforo previsto (20 plazas), hasta 24 horas antes de empezar el taller. Taller de danza para mayores de 4 años en euskera. Inscripción previa, en Civivox Milagrosa. MÁS INFORMACIÓN