Urteak daramatza AEK-k familientzako barnetegiak antolatzen. Oso barnetegi bereziak dira: gurasoak euskara ikasten dauden bitartean, begirale-hezitzaile prestuek seme-alabak zaintzen dituzte; eta arratsaldean, denak batera, ikasitakoa praktikan jartzen dute. Euskara ikasteko eta guraso eta seme-alaben artean euskaraz aritzeko ohitura sendotzeko balio du, eta gainera, aparteko oporraldia dira haur eta gurasoentzat. Barnetegi hauek nolakoak diren azaltzeko modurik onena bertan aritu diren gurasoen esperientzia azaltzea denez, bideo laburra prestatu dugu. Horrez gain, AIZU! aldizkariak publikatu duen guraso batzuen gutuna, eta familia barnetegian ibilitako aita-semeen testigantza partekatu nahi ditugu zuekin. AEK lleva años organizando los barnetegis para familias. Se trata de unos barnetegis muy especiales: por la mañana, mientras los padres y madres estan […]

Ekainaren 6an, larunbatean, Patxi Larrainzarren jaialdia ospatuko dugu. Bazkaria prestatzeko pasa den urteko enpresa bera aukeratu da, “Catering Zubillaga”. Gurasoen menua: paella mistoa, txekorra piper, tomate eta patatekin eta profiterolak. Txikien menua: espageti, oilasko eta izozkia Prezioa: helduak 20€ eta haurrak 10€ (prezioaren barruan mahaien muntaia eta langileen zerbitzua sartuta dago). Bazkarirako txartelak maiatzaren 18,19 eta 21an eskolako patioan 16:40etatik 17:15etara, eskuragarri egongo dira. Oharrak: Epetik kanpo ez da txartelik salduko. Behin txartelak eskuratuta ezin dira itzuli, inori ez zaio dirua bueltatuko. El sábado 6 de Junio tendrá lugar la fiesta de Patxi Larrainzar. Para la comida popular se ha elegido la misma empresa que el año pasado, “Catering Zubillaga”. […]

Igande honetan, Maiatzaren 17an EUSKAL ESKOLA PUBLIKO BERRIAREN ALDEKO JAIA ospatuko dugu urtero bezalaxe. Aurten, SARRIGURENEN izanen da. Bertan jai giroan eskola publiko berria aldarrikatuko dugu ozen. Goizeko 10etatik hasita, arratsaldeko 20ak arte. Musikaz, ekimenez eta ikuskizunez betea izanen ditugu Jairako prestatu ditugun 4 guneetan. Animatu eta etorri!!! Este domingo, 17 de mayo, celebraremos, como otros años, la fiesta a favor de la nueva escuela pública  euskaldun. Este año será en Sarriguren. En anbiente festivo reinvindicaremos la nueva escuela pública. Empezará a las 10 de la mañana hasta las 8 de la tarde. Los cuatro espacios que hemos preparado estarán llenos de espectáculos y de música. Anímate y ven!!!

Oso interesgarria den dokumental baten deialdea bidaltzen dizuegu. Nafarroako Filmotekan. Bestelako eskola publiko bat posible dela erakusten digu. 20:30 saioa: J. B. katalana euskarazko azpitituluak. http://www.filmotecanavarra.com/eu/evento.asp?past=0&IdPrograma=627 Os mandamos la convocatoria para ver, en La Filmoteca de Navarra, un interesante documental sobre una escuela pública situada en Catalunya. Demuestra que otro tipo de escuela es poisible. Sesión 18.00 h.: V. O. en catalán con subtítulos en castellano. http://www.filmotecanavarra.com/es/evento.asp?past=0&IdPrograma=627                

Datorren apirilaren 25ean arratsaldeko 18:30ean Anaitasuna Kiroldegian Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak ekitaldia antolatu du. Ekitaldi horretan Nafarroan euskarari jartzen zaizkion zangotraben eta erasoen aurrean herritarrok euskaraz bizitzen nola asmatu dugun plazaratuko da. Ikuskizun hunkigarria josiko dute horretarako. Eta horrekin batera, Nafarroan aldaketa hizkuntza-poltika aldatuz etorriko dela aldarrikatuko da, horretarako proposamen bat ere aurkeztuz. Sortzen Elkartetik ekitaldian parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. videoa 01:02 m. El próximo 25 de abril a las 18:30 en el pabellón Anaitasuna el Consejo de los Organismos Sociales del Euskara, Kontseilua, ha organizado un acto. En él se visualizará cómo ante las zancadillas y agresiones que ha sufrido el euskara en Nafarroa los ciudadanos y ciudadanas hemos […]

Apirilaren 25ean Dindaiak XAMARIKO EGUNA ospatuko du Uharteko Virgen Blanca ikastetxean. Dindaiarekin ikasturte osoan zehar parte hartzen duten haur, guraso eta monitoreak batuko dituen festa eguna izango da. Goizean zehar ekintza ugari topatu ahalko dituzue: Tailerrak, jolasak, musika, tonbola eta sorpresa mordoa! Zortzigarren urtez, gure eskolaz kanpoko ekintzetako haurrak izango dira festa honen protagonistak. Azken hilabetetan ikuskizun ugari prestatzen aritu dira: dantza erakustaldiak, batukada emanaldia, margoketa erakustaldia, kirolak, arropa erakusketa… El día 25 de abril Dindaia celebra XAMARIKO EGUNA en la ikastola Virgen Blanca de Huarte. Xamariko eguna será un día de encuentro y celebración que unirá a madres, padres, niñ@s y monitor@s de Dindaia. A lo largo de la mañana […]

Berripapera – Boletín Eman izena eta jaso gure berriak zure postan. Suscríbete a nuestro boletín y recibe nuestras noticias en tu correo. Correo Electrónico *

Familia agurgarriak «Euskaraz bizi eta ikasi» plataformak laguntza eskatu digu grabatu dituzten CDak saltzeko. Salmentan lortutako dirua Nafarroako zonalde «ez euskaldun»eko euskaraz ikasi nahi duten familiak laguntzeko erabiliko da. Datorren ostegunean, arratsaldeko irtenaldian, patioan jarriko dugu mahai bat eta 5 eurotxoen truke euskaraz egindako 20 abesti eskuratzeko aukera izango duzue. Faltzeseko festarako JANARI BONOAK ere izango ditugu salgai. Norbaitek HAMARRATZerako zerbait josi baldin badu ekar dezala mahaira, mesedez. Zuen zain gaude, Guraso Elkarteko Junta Estimadas familias Desde la Plataforma «Euskaraz bizi eta ikasi» nos piden colaboración para la venta de los CDs que han grabado para colaborar económicamente con las familias que quieren estudiar en euskera en la «zona no […]

Udan hondartzara-Getaria. Esku pilota eta pala kanpaldia Donnezteben. Udan hondartzara-Astigarraga. Zuhatza. IZEN EMATEA Apirilaren 13tik 20ra http://www.dindaia.com/eu/egonaldiak Campamento en la playa en Getaria. Campamento de pelota y pala en Santesteban. Campamento en la playa en Astigarraga. Zuhatza. Plazo de Inscripción, del 13 al 20 de Abril http://www.dindaia.com/es/egonaldia